12 maio 2011

Tugas vão à disco - Radio Futura- Escuela de Calor


E esta semana toca um dos grandes grupos do rock espanhol das últimas décadas.
Radio Futura formou-se no inicio dos 80, tendo-se dissolvido a princípios dos 90. Os membros principais do grupo foram os irmãos Luís e Santiago Auserón, Enrique Sierra y Solrac, nome artístico de Carlos Velázquez.
Este tema faz parte do segundo álbum de Radio Futura. O primeiro álbum "Música Moderna" teve demasiadas influencias dos instintos comerciais da editora e boa parte dos elementos do grupo disseram mais tarde não se reconhecer nesse primeiro trabalho. Depois de mudar de editora, lançam a princípios de 1984 "La ley del desierto, la ley del mar" que se considera geralmente o seu primeiro disco "serio" tendo mesmo algo de conceptual, sendo dividido em 2 partes de sons mais secos e "desérticos" e outra de sons mais "aquosos".
Como curiosidade adicional, em 2008 este tema foi incluído no vídeo jogo Guitar hero: World Tour.



Arde la calle al sol de poniente,
hay tribus ocultas cerca del río
esperando que, caiga la noche,
Hace falta valor, hace falta valor,
ven a la escuela de calor.

Sé lo que tengo que hacer para conseguir
que tú estés loco por mí.
Ven a mi lado y comprueba el tejido
mas cuida esas manos, chico.

Esa paloma sobrevuela el peligro,
aprendió en una escuela de calor.

Vas por ahí sin prestar atención
y cae sobre ti una maldición.
En las piscinas privadas las chicas
desnudan sus cuerpos al sol.

No des un paso, no des un mal paso,
esto es una escuela de calor.

Deja que me acerque,
deja que me acerque a ti,
quiero vivir del aire,
quiero salir de aquí

Arde la calle al sol de poniente,
hay tribus ocultas cerca del río
esperando que caiga la noche estoy,
Hace falta valor, hace falta valor,
ven a la escuela de calor.

ven a la escuela de calor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário